Only comments so far today. I have baked cookies, and now I must go for a walk before it rains. Then I will do some writing on this, our penultimate pico day. Hah. I just used a big word.
Me, I had an insanely busy day. Among other things I've translated three pages of the prologue, the game rules to a book and finished translating Chapter 2. There will be corrections later, for sure, but at least the basic work is now done.
Excerpt:
Chekov shook his head in exasperation after his commanding officer had broken the connection.
“Fun,” he repeated darkly. “He vants fun. And I can figure out how to keep him safe – as if I didn’t have enough people to vorry about.”
*I know how to spell wants and worry. It's the way Chekov's accent is usually represented in the official novels.<*small>
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).
I've been a bit better behaved today - I only seem to have got about 150 words out of it, but I've been poking around looking for background information that I didn't note down properly at the time.
(Some knitting, no sewing in of ends. And I haven't done the sums I need to do to start knitting a rainbow...)
A more modern role – museum rather than shipyard – is that of the conservators – often found, apparently, in protective clothing, or at least shown that way on screen.
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Excerpt:
Chekov shook his head in exasperation after his commanding officer had broken the connection.
“Fun,” he repeated darkly. “He vants fun. And I can figure out how to keep him safe – as if I didn’t have enough people to vorry about.”
*I know how to spell wants and worry. It's the way Chekov's accent is usually represented in the official novels.<*small>
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).
no subject
(Some knitting, no sewing in of ends. And I haven't done the sums I need to do to start knitting a rainbow...)
A more modern role – museum rather than shipyard – is that of the conservators – often found, apparently, in protective clothing, or at least shown that way on screen.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)